Представляем вашему вниманию очередной выпуск сборника «Классика зарубежного рассказа № 11». Как всегда, вас ждут аудиоверсии произведений лучших зарубежных писателей:

Оноре де Бальзак «Отчаяние возлюбленного»
Леопольд фон Захер-Мазох «Демонические женщины»
Альфонс Доде «Партия на бильярде»
Ги де Мопассан «Волк»
Роберт Льюис Стивенсон «Дверь Сира де Малетура»
Джером Клапка Джером «Новая утопия»
Кнут Гамсун «Кольцо»
Стивен Крейн «Тайна героизма»
Джек Лондон «Тысяча смертей»

Молодой человек почти каждый день спускается в метро, чтобы сыграть в свою любимую игру с незнакомой девушкой, надеясь, что в один прекрасный день судьба, наконец, сведет его с той, ради которой и затеяна эта игра.

Музыкальное оформление: Кот Аристократ

Один день из жизни Евгении — православной христианки, день полный курьезных случаев, неловких ситуаций, и приятных сюрпризов.

Знакомьтесь, Мелоди Плам. Ей было шестнадцать, когда отец решил основать трастовый фонд «Гнездо». Средства на счете будут недоступны, пока Мелоди не исполнится сорок. И все бы ничего, но у Мелоди есть непутевый брат Лео, падкий на женские формы, брат Джек, нелепо скрывающий, что нуждается в деньгах, и сестра Беатрис, мечтающая написать великий роман.

Что до самой Мелоди – голова кругом. Кредит на покупку дома, мягкотелый муж, да и детям скоро в колледж.

Мелоди так хочется, чтобы родные не ссорились, но через месяц ей исполнится сорок.

Это будет так смешно и увлекательно, что в конечном счете станет незабываемо, потому что навсегда останется с вами.

Бестселлер NEW YORK TIMES. Готовится экранизация!

Сборник ярких и поучительных историй жизни, переплетения судеб, любви и страдания, веселья и одиночества. В сборник вошли как уже изданные и полюбившиеся читателям рассказы «Судьбы трех» и «Родные люди», так и новые увлекательные истории.

Возрастное ограничение: 16+

Аннотация от ЛитРес:
Когда человек приходит в этот мир, за ним закрепляют ангела-хранителя. Это он ведет нас по жизненному пути, помогает, направляет и удерживает от падения в пропасть. Если прислушаться, то можно услышать его голос, нашептывающий слова любви. Жаль, что нам всегда некогда остановиться и просто послушать.
Не имея возможности достучаться через внутренний голос, ангелы посылают нам воспоминания и сны, чтобы показать, куда двигаться дальше, как не совершать ошибок. Но и этих намеков мы иногда не понимаем, не слышим…
И все же хранители всегда с нами. Они нас любят и оберегают, дарят нам судьбу, для которой мы были созданы. А что, если бы ангелы могли рассказать о себе? Что бы мы услышали от них? Как они жалуются на тугоухость своих подопечных? Как собираются на советы, чтобы решить наши судьбы? Как получают нагоняй от вышестоящих за то, что мы все же идем не туда?
Откровения ангела-хранителя в рассказах Алёны Петриной – это лирические истории о жизни, взгляд со стороны, повод задуматься, изменить маршрут. Сборник «Книга. Кофе. Дождь» – попытка представить работу хранителя во всей ее ответственности и тяжести. Остановитесь на мгновение, прислушайтесь. Они всегда рядом с нами, и их ноша порой слишком тяжела. Но ни один ангел не откажется от нее, пока мы дышим. 

Глядя с небес
Судьбы трёх
Родные люди
Дружба или любовь

Заторские каноники всегда имели большое хозяйство и для его охраны держали особых сторожей. Самым прославленным из них был Тадеуш Боруньский. Однажды каноник обратил внимание, что из церковного пруда неизвестные ловят рыбу, и поручил охраннику пресечь это безобразие.

Изысканный интеллектуал, авангардист, признанный мастер лаконичных прозаических фантазий аргентинец Хорхе Луис Борхес, наверное, как никто другой умел уместить в коротком произведении большое количество смыслов, заставляя читателя самому искать правильные ответы, двигаясь как будто по лабиринту. Не стал исключением и рассказ «Медаль». Важна, скорее, не сама его фабула, важна — концепция. В данном случае, концепция вещи невозможной, существование которой противоречит здравому смыслу и наличие которой сводит с ума главного героя. Остальное — в представленном вам аудиорассказе!

Это первый роман французской писательницы Бертины Хенрикс, который сразу стал сенсацией. В 2009 году по его мотивам был снят фильм с Сандрин Боннэр и Кевином Клайном в главных ролях. Это история обыкновенной, ничем не примечательной скромной замужней женщины по имени Элен, которая живет на небольшом греческом острове Корсика и работает горничной в отеле. Однажды, убирая номер постояльцев-парижан, она находит шахматы... И с того дня жизнь ее стремительно меняется. Естественно, познание мира шахмат и в книге, и в фильме не обходится без пылкого романа. Хотя есть и разница: в романе доктор – гомосексуалист, в фильме – гетеросексуал. Муж Элен начинает ее ревновать, причем даже не к доктору, а больше к игре. Бертина Хенрикс осталась довольна и сказала, посмотрев фильм, что ее авторская интонация в нем осталась.

Роман Михкеля Муття “Международный человек” (1994) повествует о восстановлении независимости Эстонии. И хотя мы имеем дело с художественным произведением, исполненным в гротескном, а порою в фельетонном стиле, столь свойственном автору, все же основные события и действующие лица, затронутые в нем, носят вполне исторический характер. Действие разворачивается вокруг возвращения Эстонии на карту мира. В центре событий – эстонские дипломаты, добивающиеся восстановления независимости Эстонии, в шефе которых не трудно узнать необычного международного человека Леннарта Мери, ставшего затем главой государства. В 1991-1992 годах Михкель Мутть работал заведующим бюро информации в минстерстве иностранных дел времен Мери и “Международный человек” родился на основании полученного там опыта.

Помните! Приходя в чужой дом, ведите себя скромно и тихо! 
Даже если он пуст!
Даже если вас много!
Даже если вы гениально исполняете на тихих нотах вальс "Лебединая прохлада"!

Здесь для безопасности нужно гнать во весь опор, выключив фары и натянув на голову кепку. И желательно выпить на дорожку. Это - Ирландия...

Другие названия: Страшная авария в понедельник на той неделе

Рассказ входит в «Ирландский цикл» (Дублинские истории) В 1953 году Брэдбери проводит несколько месяцев в Ирландии, работая над сценарием к фильму «Моби Дик». В течении последующих сорока лет после поездки выходит несколько рассказов, в которых Брэдбери делится наблюдениями и открытиями, сделанными в Ирландии - своим видением страны и ее культуры, которые он познавал в ежедневном общении с окружением. В 1992 году эти рассказы были объединены в книгу «Зелёные тени, белый кит» («Green shadows, white whale»)

Впервые на русском языке рассказ под названием «Столкновение в понедельник» публиковался в журнале «Вокруг света» за январь 1966 года в переводе Г. Гаева.

"Боевые псы не пляшут" – брутальная и местами очень веселая притча в лучших традициях фильмов Гая Ричи: о мире, где преданность – животный инстинкт. Бывший бойцовский пес Арап живет размеренной жизнью – охраняет хозяйский амбар и проводит свободные часы, попивая анисовые отходы местной винокурни. Однажды два приятеля Арапа – родезийский риджбек Тео и выставочный борзой аристократ Красавчик Борис – бесследно исчезают, и Арап, почуяв неладное, отправляется на их поиски. Он будет вынужден пробраться в то место, где когда-то снискал славу отменного убийцы и куда надеялся больше никогда не вернуться – в яму Живодерни. Однако попасть туда – это полдела, нужно суметь унести оттуда лапы.

Артуро Перес-Реверте никогда не повторяется – каждая его книга не похожа на предыдущую. Но в данном случае он превзошел сам себя и оправдал лучшие надежды преданных читателей. «Боевые псы не пляшут» – это брутальная и местами очень веселая притча в лучших традициях фильмов Гая Ричи: о мире, где преданность – это животный инстинкт.

Не откроем секрета, заявляя, что Пелевинское творчество соперничает лишь с книгами Стивена Кинга среди читателей нашего канала. Странно было бы идти наперекор сложившейся тенденции. Встречайте героя повести - Борис, который хотел стать адептом истинного зла приходит туда, куда вела его сама богиня Смерти где-то в захолустьях Подмосковья. Если очень и очень кратко пересказывать сюжеты Виктора Пелевина, то ТХАГИ можно было "очертить" именно так. Гений же автора в том, что в одномерном (кажется так на первый взгляд) сюжете открываются десятки уровней знания: от религиозного мистицизма до политической философии наших дней. Открытия же эти происходят легко, афористично, порой противоречиво и с вечной ухмылкой автора и печальными глазами, рассматривающими суть человека. Приятного прослушивания, любители Пелевина!

По рассказу из книги Бориса Горбатова "Обыкновенная Арктика".

Исполнители:
Вступление — Валерия Лебедева;
Алексей Богучаров — Алексей Жарков;
Оксана — Людмила Богомолова;
Яшка — Александр Леньков.

Редактор — Е. Шевелёва.
Композитор — Игорь Якушенко.
Музыка (использ.) — Евгений Светланов.
Звукорежиссёр — Э. Салимова.

Наверное, не найдется ни одного человека, который не был бы знаком с творчеством Чарльза Диккенса – одного из самых знаменитых англоязычных романистов, мастера социальной критики и создателя ярких комичных образов и характеров. И совсем немногим Диккенс известен, как автор детективов. Мы хотим исправить это недоразумение и представляем вашему вниманию аудиоверсию детективного рассказа писателя «Пойман с поличным».

Мистер Сэмсон – управляющий одной из страховых контор, обладает огромным жизненным опытом и может, лишь мельком взглянув на человека, не хуже любого физиогномиста рассказать о всех тайных мыслях и секретах стоящего перед ним человека. В один из дней на пороге его конторы появился посетитель, некий Юлиус Слинктон, который сразу же вызвал резкую неприязнь у мистера Сэмсона. Как выяснилось в дальнейшем, подобная антипатия была абсолютно оправданна, так как данный господин оказался замешан в одной очень неприглядной истории, к расследованию которой вынужден был подключиться и сам мистер Сэмсон.

В третьей повести Виктора Авдеева «Трудовая колония», наш герой Ленька Охнарь попадает в трудовую колонию. Снова судьба предлагает Леониду жизненный поворот…

После сражения на Бородинском поле остаются лежать груды человеческих и лошадиных тел – командованию обеих армий не до них. На это страшное место, напоминающее марсианский пейзаж, приезжает молодая жена пропавшего без вести русского генерала. Однако вместо любимого – живого или мертвого — она находит в брюхе лошади странное существо, в котором трудно признать человека. Этого кентавра нет в списке павших солдат, как нет его и среди убитых лошадей. Его зовут Иона.

Он — умный, воспитанный мальчик. Каких она терпеть не может. И, конечно, его угораздило влюбиться в эту хулиганку, как только они оказались в одном летнем лагере. Фотография, сделанная тогда на «Полароид», на долгие годы стала для него больше, чем просто фото. Спустя годы он находит её. Способна ли она рассмотреть в нём больше, чем верного друга? Или так и останется недосягаемой девочкой с выцветшей фотографии? История о том, как безответная и платоническая любовь способна пережить взросление и разгореться в настоящее пламя. Не обжечься бы. Иначе эти чувства способны как разжечь настоящую страсть, так и испепелить обоих.

Содержит нецензурную брань.

О чём может мечтать 16-летняя девушка, когда видит прекрасного незнакомца, входящего в их класс? А если этот незнакомец из многих других выбирает именно её? А если после занятий он приглашает её на прогулку, которая вдруг оборачивается самым неожиданным образом? Но обо всём по порядку!

Жил-был человек, который занимался малопочтенным ремеслом сочинителя развлекательных книг, однако принадлежал к тому небольшому кругу литераторов, которые относились к своей работе с большой серьезностью и пользовались таким же уважением немногих почитателей, какое в былые времена, когда еще существовали поэзия и поэты, обыкновенно оказывалось только подлинным художникам.

Сантьяго — старый кубинский рыбак. Раз за разом он выходит в море на своей лодке вместе с мальчиком Манолином — своим помощником, но уже целых сорок дней старику не удаётся поймать ни одной рыбины. Он лишается помощи мальчика, которому родители велят рыбачить с другими, но не его дружбы и участия. Наступает однако день, когда Сантьяго перед выходом в море говорит Манолину, что на этот раз он верит в удачу...

Повесть принесла автору Нобелевскую и Пулитцеровскую премии.

Когда индийской девочке Мукте исполняется восемь, она, как и ее мать, как и все женщины их рода, должна посвятить свою жизнь богине Йелламме и стать храмовой проституткой. Традиция неумолима, несмотря на то, что на дворе 1980-е. Однако мать Мукты трагически гибнет, и девочку забирает к себе домой в Бомбей господин из куда более высокого сословия, чтобы помочь ей избежать уготовленной судьбы. Там маленькая Мукта обретает названную сестру Тару, которая открывает ей совсем иной мир – мир, где есть мороженое и стихи, книги и разговоры за полночь. Но однажды ночью Мукту похищают, а Тара с семьей переезжает в Америку, уверенная, что ее подруга мертва… В середине 2000-х повзрослевшая Тара возвращается в Индию с твердым намерением найти Мукту во что бы то ни стало. Для этого ей придется рискнуть и преодолеть невозможное, многое узнать о современной торговле людьми и открыть тайны, которые долго скрывала ее собственная семья.

Этот яркий, драматичный, захватывающий роман о дружбе, предательстве и искуплении вины в обстоятельствах жестокого социального неравенства приводит на ум «Бегущего за ветром» Халеда Хоссейни.

Брат с сестрой живут в просторном доме, состоящем из нескольких комнат. Через какое-то время они обнаруживают, что в их доме кто-то без их ведома поселился...

Стивен Крейн прожил всего 29 лет, однако внес огромный вклад в американскую литературу. Крейн был и остается непревзойденным мастером короткого рассказа, у которого учились Хемингуэй, Фолкнер и Драйзер. Рассказы «Шлюпка в открытом море» и «Голубой отель» считаются лучшими американскими рассказами всех времён.