Величайшая новелла средневекового итальянского писателя и гуманиста.
«Декамерон». Величайшее прозаическое произведение Раннего Возрождения, 100 новелл, условно объединенных обрамляющим сюжетом о молодых итальянских кавалерах и их дамах, бежавших в сельское имение от эпидемии чумы и коротающих досуг занимательными историями. И каких историй, – кажется, в них кипит, дышит, смеется и плачет сама Италия XIV века с ее озорным юмором, смесью искренней веры и задиристого вольнодумия, предприимчивостью и лукавством, бурным темпераментом и неукротимой жаждой жизни и любви, счастья и самых разнообразных удовольствий.

Собрание 100 итальянских новелл. Прочувствуйте саму Италию!

«Декамерон». Величайшее прозаическое произведение Раннего Возрождения, 100 новелл, условно объединенных обрамляющим сюжетом о молодых итальянских кавалерах и их дамах, бежавших в сельское имение от эпидемии чумы и коротающих досуг занимательными историями. И каких историй, – кажется, в них кипит, дышит, смеется и плачет сама Италия XIV века с ее озорным юмором, смесью искренней веры и задиристого вольнодумия, предприимчивостью и лукавством, бурным темпераментом и неукротимой жаждой жизни и любви, счастья и самых разнообразных удовольствий.

О работе спецслужб. Всевидящее око не всегда все видит потому, что не туда смотрит.

Родители отправляют мальчика в деревню для восстановления здоровья. Там он оказывается свидетелем необъяснимых поступков взрослых…

Роберт Музиль - австрийский писатель, драматург, театральный критик.

Его творчеству присуща тонкая психология, неповторимый стиль, специфическая атмосфера.

"Три женщины" - аудиоверсия трех новелл. Каждое произведение носит имя одной из героинь, загадочное для мужчины, который ее любит. Любовь, ревность, страсть, сомнения, невозможность быть вместе, одиночество - вечные темы, к которым обращается автор. Они объединены мотивом любовного беспорядка, неустойчивости и призрачности мира, скрывающихся за кажущимся постоянством.

Предлагаем вашему вниманию аудиосборник избранных новелл знаменитых писателей Франции, Италии, Испании, Англии, США, Норвегии, Австрии, Украины.

Проспер Мериме
ФЕДЕРИГО
Пер. с французского М. Кузмина
Читает Иван Литвинов

Гюстав Эмар
ПЕРИКОЛЯ. Воспоминание из путешествия
Пер. с французского
Читает Виктор Рудниченко

Эркман-Шатриан
ВОРОВКА ДЕТЕЙ
Пер. с французского Б. Рунт
Читает Виктор Рудниченко

Бьёрнстьерне Бьёрнсон
ОТЕЦ
Пер. с норвежского А.Р.
Читает Вячеслав Герасимов

Фрэнк Р. Стоктон
ЖЕНЩИНА ИЛИ ТИГР?
ЖЕНЩИНА ИЛИ ТИГР? Вторая новелла
Пер. с английского
Читает Владимир Левашев

Марко Вовчок
МАША
Читает Анжелика Рейн

Густаво Адольфо Беккер
ОБЕЩАНИЕ. Кастильская легенда
Пер. с испанского Е. Бекетовой
Читает Иван Литвинов

Леопольд фон Захер-Мазох
ФЕДОСЬЯ
Пер. с немецкого
Читает Виктор Рудниченко

Фрэнсис Брет Гарт
РОЖДЕСТВЕНСКИЙ ПОДАРОК. Рассказ для маленьких воинов
Пер. с английского
Читает Владимир Левашев

Луиджи Пиранделло
УПРАЗДНЁННАЯ ЛИГА
Пер. с итальянского О. Кобылянской
Читает Вероника Язькова

Уида
ВЕРНАЯ СЛУЖАНКА
Пер. с английского Е. Синерукой
Читает Анжелика Рейн

Энрико Кастельнуово
БЕЗУТЕШНАЯ ВДОВА
Пер. с итальянского Н. Багатуровой
Читает Владимир Самойлов

Предлагаем вашему вниманию аудиосборник избранных новелл знаменитых писателей Франции, Италии, Испании, Англии, США, Норвегии, Австрии, Украины.

Карл Густав Вернер фон Хейденстам
БРАТЬЯ
Пер. со шведского А. и П. Ганзен
Читает Надежда Винокурова

Милка Погачич
ОН И Я
Пер. с хорватского Н. Бахтина
Читает Надежда Винокурова

Шарль Ван Лерберг
СВЕРХЪЕСТЕСТВЕННЫЙ ОТБОР. Сказка
Пер. с французского С. Полякова
Читает Владимир Левашев

Эмилио Сальгари
МАЯК
Пер. с итальянского
Читает Иван Литвинов

Хейкки Каупис
СЧЕТ ПО СОВЕСТИ
Пер. с финского Р. Маркович
Читает Вячеслав Герасимов

Отто Эрнст
КОЗА
Пер. с немецкого З. Журавской
Читает Владимир Левашев

Марсель Прево
КАК ЛЮБЯТ ДЕВУШКИ
КАК ЛЮБЯТ ЖЕНЩИНЫ
Пер. с французского
Читает Надежда Винокурова

Роберто Бракко
ПОЦЕЛУЙ В ТЕМНОТЕ
Пер. с итальянского А.Ш.
Читает Вероника Язькова

Габриэле Д’Аннунцио
У СМЕРТНОГО ОДРА
Пер. с итальянского Е. Паукер
Читает Надежда Винокурова

Анри де Ренье
РАССКАЗ ДАМЫ СЕМИ ЗЕРКАЛ
Пер. с французского О. Бич и О. Брошниовской
Читает Анжелика Рейн

Ольга Кобылянская
У СВЯТОГО ИОАННА
Пер. с украинского П. Дятлова
Читает Марианна Гончарова

Ада Негри
ТЕНИ НОЧИ
Пер. с итальянского М. Первухина
Читает Вероника Язькова

Предлагаем вашему вниманию аудиосборник избранных новелл знаменитых писателей Франции, Италии, Украины, Польши, Румынии, Индии, Шотландии.

Луиджи Капуана
ИСЧАДИЕ
Пер. с итальянского И. А. Гриневской
Читает Вероника Язькова

Альфонс Доде
ПЕВЕЦ И ПЕВИЦА
Пер. с французского К. Ксаниной

Читает Анжелика Рейн
Михаил Петрович Старицкий
НАД ПРОПАСТЬЮ
Читает Анжелика Рейн

Джованни Верга
КЛЕЙМЁНЫЙ РЫЖИЙ
Перевод Л. Хавкиной
Читает Владимир Самойлов

Элиза Ожешко
ЭХО
Пер. с польского Л. М. Френкель
Читает Анжелика Рейн

Мария Конопницкая
ФРАНЬКА-ДУРАЧОК
Пер. с польского С. Михайловой-Штерн
Читает Надежда Винокурова

Кармен Сильва (Елизавета цу Вид)
МЕСТЬ
Пер. с румынского
Читает Татьяна Телегина

Бифиа Мари Крокер
ЗЕЛЕНОЕ ФУЛЯРОВОЕ ПЛАТЬЕ
Пер. с английского В. А. Магской
Читает Анжелика Рейн

Роберт Льюис Стивенсон
ДЖАНЕТ ПРОДАЛА ДУШУ ДЬЯВОЛУ
Пер. с английского А. А. Энквист
Читает Иван Литвинов

Предлагаем вашему вниманию аудиосборник избранных новелл писателей Грузии, Украины, Польши, Финляндии, Австрии, Англии, Швеции

Екатерина Габашвили
ВЛАДЕЛЬЦЫ ИМЕНИЙ (I. Дарчо и его конь; II. Раздел)
Пер. с грузинского
Читает Надежда Винокурова

Адам Шиманский
СРУЛЬ ИЗ ЛЮБАРТОВА
Пер. с польского Е. и И. Леонтьевых
Читает Владимир Самойлов

Кийости Вилькуна
В СУРОВОЙ ЛАПЛАНДИИ
Пер. с финского Р. Маркович
Читает Вячеслав Герасимов

Юхо Рейонен
ОБЪЯСНЕНИЕ В ЛЮБВИ
Пер. с финского Р. Маркович
Читает Вячеслав Герасимов

Иван Яковлевич Франко
ИСТОРИЯ ТУЛУПА
Пер. с украинского Леси Украинки
Читает Виктор Рудниченко

Эмиль Пешкау
РОМАН КОРОЛЕВЫ
Пер. с немецкого
Читает Анжелика Рейн

Джозеф Конрад
ЛАГУНА
Пер. с английского А. Н. Рождественской
Читает Владимир Левашев

Анна Валенберг
МЕНЯ-ТО ОН НЕ ПРОВЕДЁТ!
Пер. С. О. Герн
Читает Татьяна Телегина

Мэри Чолмондели
ЛЕТО СВ.ЛУКИ
Пер. Л. Д.
Читает Татьяна Телегина

Дорогая моя старушка Эллен!
Знаю, ты сильно удивишься, получив от меня письмо после длительного перерыва. Наверно, я не писала тебе пять или шесть лет. Думаю, последнее мое послание было поздравительным — когда твоя младшая дочка вышла замуж. На этот раз повод для письма совсем неторжественный и, возможно, покажется тебе странным. Мое желание написать — удивительное, именно с тобой я хочу поделиться впечатлениями об ошеломляющей встрече...

Сергей Баршай - социальный журналист, скульптор, литератор, член комиссии по делам несовершеннолетних и защите их прав при администрации г. Красноярска.

Аннотация:

Цок, цок - ударяются монетки из нашей нескудеющей руки о дно пластикового стаканчика в ладони мальчугана. Хитрющие детские глаза на чумазом лице не глядят прямо на нас, прячутся, должно стыдятся своего промысла. Мы подаем и уходим прочь с мыслью о благородстве и отзывчивости своей души. Подать или не подать – вопрос глубоко личный и совсем непростой. Но, наверное, каждому подающему не мешает при этом лишний раз спросить себя на что «пойдет» его монетка? Вполне ли он уверен в том, что его подаяние не подтолкнет это юное, по сути, беспомощное создание прямо в объятья ада?
Сборник новелл "ВАТАГА" расскажет о судьбах детей, попавших в ад большого города.

Луиджи Пиранделло — один из крупнейших писателей Италии (нобелевский лауреат). Романы и новеллы Пиранделло хорошо известны на родине писателя. Как драматург он завоевал признание во всем мире: психологический театр Луиджи Пиранделло оказал немалое влияние на развитие европейской драматургии.
Тонкий психологизм, лаконичность описания, тесное переплетение смешного и грустного сближают Пиранделло с А. П. Чеховым, которого первый считал своим любимым писателем. Не без основания итальянские критики называют Пиранделло итальянским Чеховым — и это прежде всего относится к Пиранделло-новеллисту.
Новеллы имеют сложный подтекст. Автор не торопится вынести на поверхность тайные чувства и помыслы своих героев, чаще всего он передает лишь основные события их жизни. Читатель должен сам угадать внутренние пружины, двигающие действие, и в этом огромную роль приобретает деталь портрета, интерьера, события.

Треклист:

01. Незабвенный мой (исп.Татьяна Богдан)
02. Пой-Псалом (исп.Александр Балицкий)
03. Гроб про запас (исп.Алексей Зайков)

Из книги "Преступления любви, или Безумства страстей".
Скандальное имя маркиза де Сада, автора "безнравственных", "отвратительных" и "ужасных" произведений, долгие столетия было фактически под запретом. Всепоглощающая, разрушительная страсть, сметающая все на своем пути, сжигающая в своем пламени и самих любовников, картины порока, повсеместно одерживающего победу, несчастья добродетели, которая часто становится игрушкой в руках распущенных злодеев, полные искрометного юмора фривольные сценки современных автору нравов, царивших в обществе, - весь этот пестрый калейдоскоп предстанет перед взором истинных любителей французской литературы XVIII века.

"Письмо незнакомки" - одна из самых известных новелл Цвейга – попытка писателя мужчины проникнуть в психологию женщины. Это рассказ о чистой и прекрасной женщине, всю жизнь преданно и самоотверженно любившей черствого себялюбца, который так и не понял, что он прошел, как слепой, мимо великого чувства.

Поэту Сергею Красикову удалось создать удивительно оригинальное лирическое произведение о цветах и самоцветах. Книга интересна фактами, документами, легендами о живой и неживой природе, Сергею Красикову удалось создать удивительно оригинальное лирическое произведение о цветах и самоцветах. Книга интересна фактами, документами, легендами о живой и неживой природе.

В Россию текла боль.
Она с усилием переваливала своё рваное, длинное тело через косогоры, глотала пыль с терриконов и собирала для пропитания колоски среди сгоревшей на полях бронетехники. Она из последних сил тащила себя на костылях, её толкали в детских колясках и несли спеленатой на руках. Везли в набитых нехитрым скарбом машинах. Именно по ним, по машинам, и узналось: а боль-то сама по себе бедна, богатые на таких стареньких "жигулях" не ездят.
Её останавливала, пытала и исподтишка пинала на блок-постах родная украинская армия, обвиняя в предательстве и грозя то ли отлучить от родины, то ли наоборот - никуда не выпускать. При этом боль сама могла тысячу раз, ломая шею, сорваться с крутых склонов, свалиться с искорёженных пролётов на разрушенных мостах и навеки остаться на родной земле под наспех сколоченным крестом. Но всякий раз она находила и находила силы двигаться дальше. Её двужильность удивляла, это нельзя было ни понять, ни объяснить. Особенно тем, кто не видел, с какими муками она рождалась под минами в посёлке Мирном. Как вдоволь, словно про запас насыщалась слезами в городе Счастье. Как горела днём и ночью в Металлисте. Уродовалась в Роскошном, превращалась в чёрные кровавые сгустки в Радужном, плавилась в Снежном. Пряталась в тесных подвалах Просторного ради того, чтобы не померк свет, как в Светличном...
Брела, текла по юго-востоку украинская боль - немая, но оттого легко переводимая на любые языки мира. Порой казалось, что это просто мираж Первой мировой, начавшейся таким же жарким летом 14-го года. Но - ровно сто лет назад. Та война смела с планеты правых и виноватых, разорвала в клочки империи и загнала в небытие целые династии: ей после первого же выстрела становится всё равно, что засыпать в могилы - любовь или ненависть, добро или зло, счастье или боль.
Боли нынешней тоже не гарантировалась безопасность и потому она вместе со всеми мечтала лишь об одном - побыстрее увидеть засечную черту. С пограничными вышками. С русскими солдатами на них. Там, за их спинами, за их оружием и могли прекратиться все мучения.
Но не торопилась, не спешила открываться граница. Словно оберегая собственный дом от близкой войны, оттягивала и оттягивала засечную черту вглубь России. А может, просто давая людской боли возможность испить свою чашу до дна.
Вот только где оно, дно? Кто его вымерял-выкапывал? Под чей рост и какую силу?

Старинные истории о любви...

Ни громкое имя, ни богатство, ни удачная карьера - эти "царские подарки" судьбы не в состоянии сделать человека счастливым. Все решает таинственная, невидимая постороннему глазу жизнь человеческого сердца. К такому выводу приходят героини этой книги: "гордая полячка" Марина Мнишек, очаровательная супруга поэта В. Л. Пушкина Капочка, неистовая душой княгиня М. В. Воронцова, любимая дочь императора Николая I Мэри и прелестная француженка-модистка Луиза Деманш.

Книга «Царский подарок» составлена из шести новелл, посвященных как царственным дамам, так и романтичным особам не слишком знатного происхождения. В основном же, Людмилу Третьякову интересуют «богатые и знаменитые» и, конечно, их несчастные браки по расчету и неразделенная (из-за известных сословных и прочих несоответствий) любовь.
«Серебряная карета» — о печально известной Марине Мнишек, польской авантюристке, умудрившейся стать женой обоих Лжедмитриев — царей-самозванцев времен Великой Смуты на Руси.
«Мэри, дочь императора» рассказывает о таинственной любви дочери императора Николая I.
«Тень Луизы» посвящена трагической судьбе прелестной француженки-модистки в гадком Петербурге…

Содержание:

1. Серебряная карета
2. Прогулки с тётушкой или дело случая
3. Марьино счастье
4. Дама с жемчугами
5. Мэри - дочь императора
6. Тень Луизы

Домбровский родился в 1909, умер в 1978. В 30-е годы был арестован, жил в ссылке в Казахстане. Слава к писателю пришла в 60-е, когда читателю стали известны его романы "Хранитель древностей" и "Факультет ненужных вещей". Долгие годы писатель изучал творчество Шекспира.

В конце 60-х вышла его книга "Смуглая леди". Это было собрание новелл о жизни великого драматурга. Критика писала: "Если уж говорить о вымысле, то здесь его сколько угодно. Главным образом – вымысел. И это нисколько не коробит... Книга отнюдь не воспринимается как книга биографических повестей. Она воспринимается как один из вариантов мифа... Домбровский честен по отношению к читателю. Он доказывает именно убедительность мифа, а не его историческую истинность. Тонкая, умная и жестокая проза Юрия Домбровского никого не мистифицирует".

Автор сценария – Наталия Ярцева
Режиссёр – Максим Осипов
Саунд-продюсер и композитор – Яна Лобахина
Звукорежиссёр – Любовь Рындина
Редактор – Марина Лапыгина
Шеф-редактор проекта – Наталья Новикова
Продюсер – Ольга Золотцева

В спектакле участвуют: Алексей Дубровский, Глеб Подгородинский, Дарья Фролова и Владимир Левашёв

Мирно пивший вечерний чай Иван Иванович Росников, увлечённый внезапно появившимся незнакомцем, попадает на бал-маскарад и оказывается в обществе, а затем и в гостях у прекрасной незнакомки. Ему кажется что он узнаёт черты её...

Доп. информация: Жуковский Александр Кириллович - поэт (известный под псевдонимом "Е. Бернет" или "Евстафий Бернет"). Родился в 1810 г. в небогатой дворянской семье, учился в саратовской гимназии; вступив в военную службу, участвовал в турецкой кампании 1828 - 29 гг. и в усмирении польского восстания 1831 г.; позднее служил по министерству финансов и был вице-директором одного из департаментов этого министерства. Дебютировал несколькими стихотворениями в "Библиотеке для чтения", где поместил впоследствии поэмы "Графиня Лавальер", "Перля, дочь банкира Мосщеха", "Вечный Жид", "Чужая невеста". В 1837 г. вышли I часть поэмы "Граф Мец" и небольшой сборник стихотворений, в 1838 г. - поэма "Елена"; в 1845 г. Жуковский издал альманах "Метеор", в котором поместил несколько стихотворений и вторую часть "Графа Меца". По поводу этой поэмы Белинский писал: "Бернет некогда подавал надежды, но ему суждено было на всю жизнь остаться тем, чем он обнаружил себя в то время, когда подавал надежды, но ему суждено было на всю жизнь остаться тем, чем он обнаружил себя в то время, когда подавал надежды; теперь, кажется, уже нечего от него надеяться. Что такое эта поэма? Мы в ней ничего не поняли... Это одно из тех злополучных произведений, которых тысячи порождены "Фаустом" Гете и "Манфредом" Байрона". Большие и серьезные концепции Бернету не удавались, но в его лирических стихотворениях много теплоты и чувства и подчас блестящая форма. Писал он и в прозе ("Черный гость", "Не судите по наружности", "Роман на старый лад"). В эпоху сатирико-юмористического оживления в прессе Жуковского печатался в "Искре", издал свой сборник "Правда". Умер в 1864 г. Характерными чертами своего таланта Жуковский близок к Бенедиктову , но отличается большим вкусом и чувством меры.

Рассказ о девушке и ее матери, содержащей салон для развлечения состоятельных господ.

Новеллы Ги де Мопассана давно стали неотъемлемой частью классики французской и мировой литературы. Им присущ блистательный психологизм, глубина социального анализа, ясность и точность художественной формы. Разнообразные по содержанию и жанровым особенностям, эти новеллы несут отпечаток неизбывного интереса автора к человеку.

Содержание:
1. Мадемуазель Фифи (Читает Елена Сотникова)
2. Возвращение (Читает Армен Джигарханян)
3. Сожаление (Читает Ростислав Плятт)
4. Весной (Читает Наталья Семенова)
5. Парижское приключение (Читает Наталья Семенова)
6. Зонтик (Читает Елена Сидорова)
7. Мисс Гарриет (Читает Юрий Яковлев)
8. Менуэт (Читает Евгений Терновский)
9. Рука (Читает Василий Бочкарев)