Проект "Живая сцена"
Радиоверсия театральной постановки "Настоящий Zapad" Московского Нового драматического театра.

Автор пьесы — Сэм Шепард
Перевод с английского Никиты Топуридзе
Режиссер-постановщик — Наркас Искандарова
Режиссер возобновления - Вячеслав Долгачев
Художник-постановщик — Владислав Огай

Сэм Шепард — один из самых популярных драматургов современной Америки, а его пьеса «Настоящий Запад» стала репертуарным бестселлером не только в США, но и в других странах. Причина шумного успеха у зрителей — узнаваемость героев пьесы, их прямая близость сегодняшней жизни, где во главу угла ставится немедленный успех, жажда денег, обогащение, причем зачастую любой ценой.

«Настоящий Zapad» — это почти детективная история отношений двух братьев, после долгой разлуки встретившихся в доме матери: старший — бродяга и вор, который больше всего в жизни ценит свободу и независимость; младший — молодой, перспективный сценарист, мечтающий о миллионных гонорарах и славе. Череда острых конфликтов между ними приводит к невероятному: братья меняются местами…

Спектакль — участник Международного театрального фестиваль «Камерата», г. Челябинск (2006), Международного фестиваля «Театральный круг» в Тольятти (2006), Международного театрального фестиваля «М/арт-Контакт», Могилев, Белоруссия (2006).

Проект "Живая сцена"
Московский Новый драматический театр
Автор пьесы — Сэм Шепард
Режиссер-постановщик — Вячеслав Долгачев
Художник-постановщик — Маргарита Демьянова

Действующие лица и исполнители
Эймс —
Байрон —

Обладатель Пулитцеровской и других литературных премий, автор пьес «Город ангелов», «Проклятие голодающего класса», «Уловка разума», «Узы любви», «Шоковое состояние», Шепард не менее известен и как киносценарист — автор сценариев к фильмам «Забриски пойнт» (реж. М. Антониони), «Париж — Техас» (реж. В. Вендерс), «Дурак в любви» и др. И это не всё: Сэм Шепард — режиссер и актер, сыгравший в десятках фильмов, в том числе «Френсис», «Воскресение из мертвых», «Стальные магнолии», «Небесные дни».

«Века Луны» — вторая встреча Нового театра с творчеством замечательного драматурга, живого американского классика Сэма Шепарда. Его «Настоящий Zapad» с успехом идет здесь уже несколько лет, спектакль получил ряд премий на театральных фестивалях.

Вячеслав Долгачев:

— Так случилось, что судьба свела меня с Шепардом в Нью-Йорке, часа два мы беседовали, после чего он и предложил мне новую, еще даже в Америке не опубликованную пьесу "Века Луны" и дал эксклюзивное право на ее постановку в России…

"Века Луны" захватили меня с первых страниц. Двое немолодых мужчин, за шестьдесят… я бы сказал, что это постаревшие герои пьесы Шепарда «Настоящий Zapad», которая идет у нас в театре, — они сидят на террасе и говорят… в общем-то ни о чем, вернее не сразу понятно — о чем. Но между ними происходят такие разряды, ток такого высокого напряжения, что «ничего не значащий диалог» оборачивается итогами жизни двух друзей. Итогом ЖИЗНИ вообще.