Моя история не так уж необычна. Миллионы людей страдали от разрывающих сердце разлук в тридцатых годах и во время второй мировой войны. Многие умерли ужасной смертью или жестоко страдали в сталинских лагерях. Раны тех лет наложили отпечаток на целое поколение. Но годы идут, и с течением времени все начинает забываться. И настоятельно необходимым сейчас становится то, чтобы мы вспомнили и извлекли урок для себя из того прошлого.

Когда мы слышим о трагедиях девяностых, о всех волнениях в бывших республиках Советского Союза, мы задаем себе вопрос: как много может вытерпеть человек? Неужели мы так ничего и не поняли из истории со Сталиным и Гитлером?

Эти два деспота определили ход моей жизни: оторвали от меня отца, когда я была еще маленьким ребенком, заставили меня оставить дом и влачить жалкое существование в концентрационном лагере, где я наблюдала, как моя мама трудится как рабыня на Третий Рейх. Затем, в последние дни войны, нам пришлось стать сельскими рабочими. В конце концов нас лишили своей собственной страны. Мы бежали, чтобы спасти свою жизнь, скрывались от советских агентов и каждый день боролись за выживание. Моя история — это история всего лишь одной семьи, но она представляет собой историю миллионов семей, которые были сорваны с родных мест событиями этого столетия.