Аннотация

СОДЕРЖАНИЕ Введение.......................................................................................................4 Глава I. Типологическое своеобразие дискурса сферы туризма...... 1. Понимание дискурса современной зарубежной и отечественной наукой....................................................................................................10 2. Актуальные проблемы изучения дискурса сферы туризма............18 3. Место туристического дискурса в типологической системе дискурсов...............................................................................................23 4. Жанровое пространство туристического дискурса.........................37 5. Семиотическая гетерогенность туристического дискурса..............45 Выводы......................................................................................................54 Глава II. Формы объективации прагматической составляющей.....56 1. Вербальное обеспечение доминирующей позиции субъекта речи.58 1.1. Стратегия и тактики самопрезентации субъекта туристического дискурса................................................................58 1.2. Полифония как средство создания многомерной информационной структуры туристического дискурса...............66 2. Элементы стратегии кооперации в туристическом дискурсе........73 2.1. Лексическая объективация образа адресата...........................73 2.2. Виды и функции вопросов в текстах путеводителей..............79 2.3. Способы деавтоматизации восприятия речи..........................89 2.4. Языковое воплощение стратегии формирования эмоционального настроя................................................................95 2.5. Гармонизация соотношения образной и фактуальной форм трансляции знаний..............................................................108 3. Программа формирования речевого сообщения на тему «Туристический объект» и прагматические факторы, влияющие на ее воплощение...........................................................................112 Выводы...................................................................................................124 3 Глава III. Лексико-грамматические особенности дискурса сферы туризма..........................................................................................127 1. Лексические средства расширения культурной компетенции адресата............................................................................127 2. Имена собственные: виды и функции метаязыковой рефлексии.....132 3. Особенности хронотопа в текстах путеводителей.............................139 4. Насыщенность показателями выражения субъективной модальности............................................................................................150 Выводы...........................................................................................................159 Заключение....................................................................................................162 Литература.....................................................................................................165