Этот роман был буквально создан для того, чтобы попасть на сцену и на экран, что и произошло бесчисленное количество раз. История куртизанки, полюбившей молодого аристократа и отказавшейся от своей любви, чтобы не ломать жизнь возлюбленному, подкупает накалом страстей и трагическим финалом. Среди наиболее известных интерпретаций "Дамы с камелиями" - опера "Травиата" и фильм "Мулен Руж". В нашем радиоспектакле из архивов Гостелерадио с участием Юрия Яковлева, Ирины Акуловой и Любови Стриженовой вновь прозвучит рассказ о самоотверженной и бескорыстной любви той, кого все считали продажной женщиной.

Даниэль, проводивший вместе с женой в горах медовый месяц, заявляет в полицию об ее исчезновении. Через несколько дней кюре приносит радостную весть: мадам Корбан нашлась. В доме появляется совершенно незнакомая женщина. Комиссар полиции в растерянности: кому из двух «супругов» доверять? Даниэль догадывается, что попал в искусно организованную ловушку.

Первая гуманистическая комедия нравов итальянского Ренессанса. Действие происходит в современной автору Флоренции (1520-й год), созданы реальные, жизненные характеры и ситуации.

Мессер Нича — Юрий Яковлев
Каллимако — Виктор Зозулин
Сиро — Владимир Вихров
Лигурио — Лев Дуров
Сострата — Антонина Дмитриева
Фра Тимотео — Рогволд Суховерко
Лукреция — Татьяна Аргунова.

Постановка: Владимир Малков.

Радиопостановка Всесоюзного радио СССР в 2-х частях по мотивам одноимённого романа американского писателя Эрнеста Хемингуэя.
Часть 1. Бимини.
Часть 2. Чёрный смерч.

Хадсон — известный американский художник, который живёт размеренной и спокойной жизнью на островке Бимини и пишет картины. Обычно раз в год скучная рабочая обстановка оживляется приездом трёх сыновей Хадсона от двух первых браков. Сыновья проводят часть летних каникул с отцом. В гости к Хадсону приезжает его молодой друг — писатель Роджер Дэвис... Спектакль построен в форме монолога-воспоминания главного героя — Томаса Хадсона.

Действующие лица и исполнители:

диктор — Л.В. Шапошникова
от автора — А.Б. Джигарханян
Томас Хадсон — Ю.В. Яковлев
Роджер — В.Ю. Никулин
Джозеф, слуга — И.Л. Охлупин
Том, старший сын Хадсона — А.Е. Ташков
Дэвид, средний сын Хадсона — А.А. Блохин
Эндрю, младший сын Хадсона — С.А. Балабанов
Бобби, бармен — Л.К. Дуров
а также А.Г. Дьяков (зн. Алёша), Максим Ликаренко, Павел Куприянов

Инсценировка — Н.И. Киселёва
Редактор — Елена И. Ковалевская
Режиссёр (радио) — Н.И. Киселёва
Ассистент режиссёра — Я. Н. Ромбро
Текст песен — Роберт Фрост
Композитор — Владимир Романычев
Звукооператор — Наталья Якушева, Ирина Воронова, Галина Тимченко, Галина Зудкина, Галина Засимова
Шумовое оформление — Татьяна Стальнова
Музыка и песни: Бимини, Зыбкая тень корабля

Эрнест Миллер Хемингуэ́й (англ.: Ernest Miller Hemingway) (21.07.1899, Ок-Парк, Иллинойс — 02.07.1961, Кетчум, Айдахо) — американский писатель, военный корреспондент, лауреат Нобелевской премии по литературе 1954 года. Широкое признание Хемингуэй получил благодаря своим романам и многочисленным рассказам — с одной стороны, и своей жизни, полной приключений и неожиданностей, — с другой. Его стиль, краткий и насыщенный, значительно повлиял на литературу XX века.

«Острова в океане» (англ.: Islands in the Stream) — роман, 1970 год. Автор написал роман в 1950—1951 гг. Роман был опубликован вдовой писателя — Мэри Уэлш Хемингуэй уже после смерти автора в 1970 году.

(Информация со страницы сайта Старое Радио).

Михаил Дмитриевич Чулков (1744-1792) пользовался чрезвычайной популярностью у своих современников: он был актером, чиновником, ученым, фольклористом, писателем. На литературном поприще М. Чулков проявил себя незаурядно: писал много, разнообразно и талантливо, был одним из самых плодовитых и разносторонних писателей XVIII века.
В 1770 г. Чулков издает роман «Пригожая повариха, или похождение развратной женщины» (часть первая). Вторая часть либо не была написана, либо не увидела света по цензурным соображениям. «Повариха» — первый русский роман, книга редкая, зачитанная, дошедшая до нас едва в нескольких экземплярах. Повествует она о судьбе одинокой молодой женщины, волей обстоятельств ставшей на скользкий путь авантюристки. Героиня романа Мартона, вдова убитого в Полтавской баталии сержанта, оставшись в нищете, вынуждена обратиться к своему единственному капиталу — красоте и молодости. Стремясь к успеху, к обогащению, она неразборчива в средствах: плутует, лжет, обманывает и обкрадывает своих любовников, твердо помня, что покой и почет обеспечивают только деньги. Мартону не занимает морально-этическая сторона ее поведения, она не различает, что хорошо, что дурно с нравственной точки зрения.
Заметной особенностью стиля «Пригожей поварихи» является включение в ее текст народных пословиц и поговорок, употребляемых для подкрепления авторской мысли, в качестве резюме к рассуждениям Мартоны, в качестве разъяснения некоторых ее поступков.

В ролях:
Мартона - Мадлен Джабраилова
Светон - Андрей Ярославцев
Свидаль - Дмитрий Писаренко
Камердинер - Андрей Данилюк
Подполковник - Юрий Яковлев
Ахаль - Сергей Чонишвили

Режиссер - Дмитрий Николаев
Композитор – Валерий Белунцов

Гамаю́н — в славянской мифологии вещая птица, поющая людям божественные песни и предвещающая будущее тем, кто умеет слышать тайное. Гамаюн знает всё на свете. Когда Гамаюн летит с восхода, приходит смертоносная буря.
Первоначально образ пришел, возможно, из древнегреческой мифологии (сирены). Изображалась с женской головой и грудью.

Действующие лица и исполнители:

От автора — Александр Пономарёв;
Серый — Дмитрий Писаренко;
Александр Ильич — Юрий Яковлев;
Старуха — Екатерина Райкина;
Гамаюн — Екатерина Райкина;
в остальных ролях — Анна Тихонова, Ирина Автух, Мамука Чигладзе, Гоча Наниташвили, Звиад Гвелесиани, Николай Трифилов, Сергей Вещев, Андрей Кочетков, Алла Рудницкая.

Постановка — Татьяна Савинова.
Композитор — Валерий Белунцов.
Звукорежиссёр — Роза Смирнова.
Использовано танго Астора Пьяццоллы.

Эта аудиокнига посвящена нашим детям. Здесь вы можете скачать сказки, которые оцифрованы с виниловых пластинок. Многие сказки вы помните с детства - это то, что связывает нас с самым прекрасным и радостным периодом нашей жизни. Выбирайте свою сказку слушайте сами и дайте послушать вашим детям, я думаю, им понравится. Им предоставится уникальная возможность услышать шипение, шорохи, щелчки винила, такими какими мы слушали их в нашем детстве. И конечно изумительные голоса великих актёров.

01. Из записок вспыльчивого человека
02. Жених и папенька
03. Не судьба
04. Тайна
05. Оратор
06. Пересолил
07. После театра
08. Удав и кролик
09. Хороший конец

01. Из записок вспыльчивого человека
Основа — Из записок вспыльчивого человека (А. Чехов)
Автор — Антон П. Чехов
Исполнители:
Николай Андреевич — Олег П. Табаков;
девица — Татьяна Г. Васильева;
маман — Татьяна И. Пельтцер;

радиопостановка, спектакль, проза
Год записи: 1978
Длительность: 0 ч. 12 мин.

02. Жених и папенька
Описание, творческая группа:
Основа — рассказ
Автор — Антон П. Чехов
Исполнители:
Геннадий Л. Бортников.

радиопостановка, чтение, проза
Год записи: 1980
Длительность: 0 ч. 16 мин.

03. Не судьба
Описание, творческая группа:
Автор — Антон П. Чехов
Исполнители:
Георгий П. Менглет.

чтение, проза
Год записи: 1964
Длительность: 0 ч. 11 мин.

04. Тайна
Описание, творческая группа:
Основа — рассказ
Автор — Антон П. Чехов
Исполнители:
Вячеслав М. Невинный.

радиопостановка, чтение, проза
Год записи: 1981
Длительность: 0 ч. 13 мин.

05. Оратор
Описание, творческая группа:
Автор — Антон П. Чехов
Исполнители:
Игорь В. Ильинский.

радиопостановка, чтение, проза
Год записи: 1982
Длительность: 0 ч. 10 мин.

06. Пересолил
Описание, творческая группа:
Автор — Антон П. Чехов
Исполнители:
Игорь В. Ильинский.

чтение, проза
Год записи: 1968
Длительность: 0 ч. 10 мин.

07. После театра
Описание, творческая группа:
Основа — рассказ
Автор — Антон П. Чехов
Исполнители:
Людмила В. Целиковская.

радиопостановка, чтение, проза
Год записи: 1979
Длительность: 0 ч. 08 мин.

08. Удав и кролик
Описание, творческая группа:
Основа — рассказ
Автор — Антон П. Чехов
Исполнители:
Юрий В. Яковлев.

радиопостановка, чтение, проза
Год записи: 1981
Длительность: 0 ч. 12 мин.

09. Хороший конец
Описание, творческая группа:
Основа — рассказ
Автор — Антон П. Чехов
Исполнители:
От автора — Олег П. Табаков;
Стычкин — Евгений Я. Весник;
Любовь Григорьевна — Людмила В. Целиковская.

радиопостановка, спектакль, проза
Год записи: -?-
Длительность: 0 ч. 09 мин.

01. На даче
02. Брожение умов
03. Пассажир 1-го класса
04. Первый дебют
05. Самообольщение
06. Восклицательный знак
07. Неудача
08. Выигрышный билет

01. На даче
Описание, творческая группа:
Основа — На даче (А. Чехов)
Автор — Антон П. Чехов
Инсценировка — Игорь Алексеев.
Редактор — Владимир Сорокин.
Режиссёр записи — Эдуард К. Кольбус.
Ассистент режиссёра — Тамара Калыгина.
Звукорежиссёр — Роза Смирнова.
Звукооператор — Нелли Аршинова, Галина Белолипова, Алла Поклонская
Исполнители:
Митя — Владимир П. Басов;
Выходцев — Юрий В. Яковлев;
жена — Людмила В. Целиковская;
От автора — Георгий П. Менглет.

радиопостановка, спектакль, проза
Год записи: 1982
Длительность: 0 ч. 14 мин.

02. Брожение умов
Описание, творческая группа:
Основа — рассказ
Автор — Антон П. Чехов
Исполнители:
Вячеслав М. Невинный.

радиопостановка, чтение, проза
Год записи: 1980
Длительность: 0 ч. 12 мин.

03. Пассажир 1-го класса
Описание, творческая группа:
Студия записи/радиостанция: Ленинградское радио
Основа — рассказ
Автор — Антон П. Чехов
Исполнители:
Сергей Ю. Юрский.

радиопостановка, чтение, проза
Год записи: 1982
Длительность: 0 ч. 19 мин.

04. Первый дебют
Описание, творческая группа:
Автор — Антон П. Чехов
Исполнители:
Олег П. Табаков.

радиопостановка, чтение, проза
Год записи: 1983
Длительность: 0 ч. 18 мин.

05. Самообольщение
Описание, творческая группа:
Основа — рассказ
Автор — Антон П. Чехов
Исполнители:
Вячеслав М. Невинный.

радиопостановка, чтение, проза
Год записи: 1981
Длительность: 0 ч. 05 мин.

06. Восклицательный знак
Описание, творческая группа:
Основа — рассказ
Автор — Антон П. Чехов
Исполнители:
Владимир А. Этуш.

радиопостановка, чтение, проза
Год записи: 1985
Длительность: 0 ч. 12 мин.

07. Неудача
Описание, творческая группа:
Основа — рассказ
Автор — Антон П. Чехов
Исполнители:
Владимир П. Басов.

радиопостановка, чтение, проза
Год записи: 1981
Длительность: 0 ч. 05 мин.

08. Выигрышный билет
Описание, творческая группа:
Автор — Антон П. Чехов
Исполнители:
Вячеслав М. Невинный.

чтение, проза
Год записи: 1979
Длительность: 0 ч. 17 мин.

збранные отрывки из романа читает Юрий Яковлев.
"Милый друг" - весьма примечательное произведение о человеке, который делает карьеру с помощью женщин. Есть мнение, что роман можно считать своего рода энциклопедией для женщин в вопросах выбора линии поведения в случаях мужской измены.

Интересны и иллюстративны высказывания наших писателей о романе:

Погибло и погибает все чистое и доброе в нашем обществе, потому что общество это развратно, безумно и ужасно. (Л.Н.Толстой)

«Bel ami» победил, он у власти. Но до какой же степени упала способность мещан к самозащите, если они вручают судьбы свои в руки столь ненадежных людей! (А.М.Горький)

"Милый друг" знаменит, в первую очередь, как изумительный любовный роман.
При этом роман по сути своей антибуржуазный. Мопассан обличает пороки тогдашней Французской республики.

Радиопостановка по одноимённому рассказу американского писателя Рог Филлипса.

Полная обработка (англ.: The Full Treatment) - Рассказ, 1961 год / Впервые - журнал «Alfred Hitchcock’s Mystery Magazine, January 1961», 1961 г.

США. Середина 1950-х гг. Тих и уютен южный городок Бетель, а его жители так внимательны, что не отпустят дорогого приезжего, пока у того есть хоть один доллар.

Действующие лица и исполнители:

Поль Хэмлинг - Вячеслав Шалевич;
Большой Лерой - Михаил Погоржельский;
Донни-Джордж, полицейский - Виктор Павлов;
Джерри Фил, автомеханик - Лев Дуров;
Марта, официантка - Нина Дорошина;
Нора - Ирина Карташёва;
Теодор, мэр - Леонид Каневский;
Джонни-Джейк, адвокат - Всеволод Ларионов;
судья - Сергей Цейц;
Дэви-Джек, президент банка - Юрий Яковлев.

Звукорежиссёры - Кутуева, Сорокин.

Радиокомпозиция спектакля Государственного академического театра им. Евг. Вахтангова по одноимённой пьесе Анатолия Софронова в постановке Рубена Симонова. Спектакль стал большим актёрским дебютом Людмилы Максаковой.

"Стряпуха" - 1959 год. / "Стряпуха замужем" - 1961 год. / "Павлина" - 1964 год. / "Стряпуха-бабушка" - 1978 год.

Пьеса "Стряпуха" пользовалась таким большим успехом у зрителей, что автор написал продолжение, и через два года "Стряпуха замужем" снова собирала полные залы. На этот раз интрига закручивалась вокруг приехавшей из столицы молоденькой актрисы Маши.

Действующие лица и исполнители:

Павлина Казанец - Юлия Борисова;
Степан Казанец - Николай Гриценко;
Трофим Григорьевич Соломка - Михаил Дадыко;
Галина Чайка - Лариса Пашкова;
Серафим Чайка - Михаил Ульянов;
Андрей Пчёлка - Юрий Яковлев;
Маша Чубукова - Людмила Максакова;
Тимофей Слива - Николай Пажитнов;
Иван Нелюба - Николай Тимофеев;
Таисия - Ирина Бунина;
Пробийголова - Григорий Мерлинский;
Вася - Эрнст Зорин;
Нюра - Вероника Васильева;
- в эпизодах и массовых сценах заняты артисты театра.

Постановка (театр) - Рубен Симонов.
Режиссёр - Татьяна Заборовская.
Композитор - Борис Мокроусов.
Автор радиокомпозиции - Юрий Ф. Лауфер.
Звукорежиссёр - Елена Петрова.

Теодор Драйзер - признанный классик американской литературы XX века. "Сестра Керри" - его первый роман, принесший автору скандальную известность и запрещенный за безнравственность. Все ли средства хороши в погоне за манящими огнями успеха и благополучия? История простой провинциальной девушки, мечтающей найти счастье в большом городе, - история, не стареющая никогда!

Молодой писатель посещает дом дельца-коммерсанта, с дочерью которого он дружен. Хозяин дома причисляет себя к «хорошему обществу», но при этом вершит свои дела с помощью махинаций, ставя деньги и формальные приличия превыше всего и толкая свою дочь на непорядочные и бессердечные поступки.

"Так я же вам на это скажу, – заговорил Дружинин вдруг окрепшим голосом бешенства, – что самое вредное, самое развращающее, самое грязное общество у вашей дочери – это вы сами, ваши темные операции, жулики, с которыми вы водите компанию и устраиваете ваши делишки… бездельная жизнь не по средствам, отсутствие принципов в вас самих, принципов и человечности – вот от чего она может развратиться, а не от моего общества…"

Мастерски закрученная интрига, тонкий психологизм, драматическая развязка…

Инсценировка — Лия Веледницкая.
Редактор — Наталия Шолохова.
Режиссёр записи — Лия Веледницкая.
Ассистент режиссёра — Михаил Розенберг.
Композитор — Игорь Кадомцев.
Звукорежиссёр — Галина Засимова

Исполнители:
От автора — Михаил Козаков;
Дружинин — Алексей Борзунов;
Башкирцев — Владимир Левашёв;
Башкирцева — Ия Саввина;
Рита — Татьяна Канаева;
адвокат Михно — Юрий Яковлев;
Пташников — Дмитрий Назаров;
Дурдин — Андрей Ярославцев.

Кэаве, житель Гавайских островов, покупает бутылку, в которой живет черт. Условия покупки таковы: черт будет выполнять любые желания хозяина бутылки, но за это последний должен будет после смерти гореть в аду, если не успеет при жизни ее продать, причем по более низкой цене, чем покупал, то есть с убытком для себя. Другим способом избавиться от бутылки невозможно, будучи выброшенной она неведомым образом возвращается к хозяину. Кроме того, исполнение желаний приносит несчастья близким хозяина бутылки...

От автора - Юрий Яковлев;
Кэаве - Авангард Леонтьев;
Кокуа - Лариса Гребенщикова;
Лопака - Георгий Вицин;
Незнакомец и Знакомый - Агрий Аугшкап;
Старик и Юноша - Виктор Зозулин;
Боцман - Вячеслав Дугин.

Автор инсценировки Нана Вартанова
Режиссер Людмила Бабкина

Главная редакция радиовещания, 1991

Николаевская морская академия вступает в новую эпоху — будущих кадровых морских офицеров и адмиралов теперь придется готовить из простых матросов, прошедших свою школу в огне Гражданской войны. Но среди них немало талантливых самоучек…

Вот уже десять лет Гай Монтэг работает пожарным, но он не борется с огнём, а сжигает книги согласно приказу правительства. Ведь когда человек читает, он задумывается, а это запрещено в тоталитарном государстве. Гай был уверен, что выполняет свою работу с пользой для человечества, но встреча с юной романтичной Клариссой заставила его посмотреть на всё происходящее другими глазами...

Автор инсценировки: Галина Демыкина
Композитор: Эдуард Артемьев
Редактор: Елена Гаврилова
Режиссёр: Лия Веледницкая

Действующие лица и исполнители:

Дикторы — Вера Енютина, Лев Иванов
Ведущий — Алексей Консовский
Гай Монтэг, пожарник — Юрий Яковлев
Милдред, его жена — Елена Фадеева
Кларисса — Мария Бабанова
Битти, брандмейстер — Всеволод Якут
Пожарники — Роман Фертман, Сергей Сафонов
Женщина — Наталья Эфрон
Гренджер, профессор — Владимир Муравьёв

Давным давно на берегу моря жил рыбак с двумя дочерями. Старшую звали О-Юри, младшую О-Хана. По годам между сестрами была разница небольшая, а вот по характеру одна на другую были похожи не больше, чем цапля на ворону. Старшая сестра О-Юри никогда не сердилась, была работящей девушкой, слушалась отца и всегда помогала ему в работе. Утром выходила в море ловить рыбу, а потом дома, до поздней ночи чинила сети. Младшая же О-Хана, только и знала , что прихорашивалась, все свободное время вертелась перед зеркалом, красилась, белилась, да переодевала кимоно...

Действующие лица и исполнители:
Автор - Юрий Яковлев;
отец - Алексей Борзунов;
О-Юри - Любовь Стриженова;
О-Хана - Ирина Юревич;
Морская принцесса - Клара Румянова.

Инсценировка - Кира Сонина.
Редактор - Ирина Якушенко.
Звукорежиссёр - О. Лавренова.

Жили две сестры — Анна-Мария и Виттория. Анна-Мария вышла замуж за богатого лавочника, Виттория — за угольщика. Уголь жечь — не то, что товары в лавке продавать да барыши подсчитывать. Угольщик работает много, зарабатывает мало. Но в маленьком домике, что стоял на опушке леса, всегда было весело, потому что угольщик вставал с песней и спать ложился с песней, да не с одной и той же, а всё с разными. И откуда он их брал? Дети у Виттории — две девочки и три мальчика — росли румяные, послушные и весёлые. А у Анны-Марии был всего один сын, да и тот злой и плаксивый. Как мать ему ни угождала, как ни баловала, он только худел и бледнел от злости. Вот богатая Анна-Мария и завидовала бедной Виттории.

Действующие лица и исполнители:
Ведущий - Юрий Яковлев;
Виттория - Любовь Стриженова;
Старик - Вячеслав Дугин;
Анна-Мария / сын Анны-Марии - Клара Румянова;
девочка - Ирина Юревич;
мальчик - Алексей Борзунов.

Инсценировка - Андрей Баженов.
Редактор - Ирина Якушенко.
Музыкальное оформление - Тамара Котлярова.
Звукорежиссёр - Татьяна Страканова.

Изучая историю знаменитого алмаза «Шах» и исследуя его с помощью лазера, зав. лабораторией НИИ Марат Усманов и его коллеги пришли к выводу о возможности выращивания драгоценных камней в космических условиях.

ИсполнителиОт автора — Яковлев Юрий; 
Марат Усманов — Зозулин Виктор. 
В остальных ролях: Дружников Владимир, Лямпе Григорий, Ларионов Всеволод и другие

Избранные произведения Н. В. Гоголя в исполнении звезд театра и кино. Подарочное издание на 3 кассетах.

Радиопостановка по одноименной повести Антона Чехова.
"Дуэль" произведение о любви и чести, о способности сохранять чувство собственного достоинства в самых сложных жизненных ситуациях.

Инсценировка и постановка — Валентин Виноградов.

Ассистент режиссёра — Нина Притаманная.
Звукорежтиссер — Зоя Смирнова.
Звукооператоры — Людмиоа Попелявская, Ирина Чебусарова.
Музыкальное и шумовое оформление — Евгения Хорошевцева.
Музыкальный редактор — Елена Новикова
Литературный редактор — Нелли Филиппова.

Исполнители:
От автора — Юрий Яковлев;
фон Корен — Олег Борисов;
Лаевский — Борис Плотников;
Самойленко — Николай Граббе;
Надежда Фёдоровна — Ирина Печерникова;
Мария Константиновна — Валентина Талызина;
дьякон — Сергей Фёдоров;
Кирилин — Владимир Сошальский;
Ачмианов — Всеволод Абдулов;
а также — Борис Кумаритов.

"Цыганская любовь" (нем. Zigeunerliebe) – оперетта в трёх актах австро-венгерского композитора Франца Легара. Авторы либретто: Альфред Вильнер, Роберт Боданцки. Это произведение открыло в творчестве Легара серию произведений, которые он назвал «романтическими опереттами»; их музыкальный стиль и сюжет заметно отличались от традиционных шаблонов этого жанра – в частности, часто отсутствовал счастливый конец. Музыка оперетты «Цыганская любовь» отличается яркой выразительностью, многоцветием и почти оперным драматизмом, хотя сохраняет характерную для Легара проникновенную лиричность; в ней также ощущается венгерский и цыганский национальный колорит.

Действие происходит на берегу реки Чиерны. Цыган Йожи добивается сердца Зорики, романтически настроенной дочери местного помещика, боярина Драготина. Однако Зорика растеряна – она уже помолвлена с влюблённым в неё Ионелем и готовится к обручению с ним. Когда жених по обычаю должен получить от неё ветку дикой розы, Зорика бросает его в реку и просит отложить свадьбу.

Ночью Зорика, вспомнив древнее поверье, выпивает воды из Чиерны, и видит в вещем сне своё будущее. Она сбежала с Йожи из родного дома, ведёт нищенскую кочевую жизнь, часто ссорится с грубым и упрямым мужем. В конце концов Йожи изменяет ей с очаровательной графиней Илоной.

Проснувшись, Зорика отбрасывает колебания и даёт согласие на свадьбу с Ионелем.

Запись 1955 г.

Над спектаклем работали:

Либретто – Альфред Вильнер, Роберт Боданцки.
Русский текст – Е.Шатуновского.
Хор и оркестр Всесоюзного радио.
Дирижёр – А.Ковалев

Действующие лица и исполнители:
Зорика – Дина Потаповская (пение), Юлия Борисова (текст);
Сандор – Владимир Ивановский (пение), Юрий Яковлев (текст);
Ионель – А. Усманов (пение), Е. Карташов-Элькинд (текст);
Илона – Александра Яковенко (пение), Наталья Ткачёва (текст);
Драготин – Юрий Якушев (пение), Николай Пажитнов;
Димитриану – Борис Оленин (текст);
Иоланта – К. Константинова (пение), Ирина Карташова (текст);
Каэтан – Сергей Ценин (пение), Владимир Шишкин (текст);
Михаль – Георгий Дударев (пение), Леонид Пирогов (текст);
Скорпионеску – Михаил Розен-Санин;
Мошу – Н. Бродский;
Ведущий – Константин Михайлов.