Народная литература составляет значительную часть культурного наследия Китая. Она вобрала в себя огромное количество жанров – от анекдотов до эпической поэзии – и многовековые традиции множества народов, населяющих Поднебесную. Фольклор отражает их историю и национальный характер, что делает его крайне важным для понимания китайской культуры.
Автор анализирует процесс развития народной литературы с древних времен до наших дней, подробно останавливаясь на особенных чертах и отдавая должное ее многообразию.
Для студентов и специалистов в области синологии, фольклористики, литературоведения и всех, кто интересуется китайской культурой.
Предисловие к четвертому изданию. Народная литература и нематериальное культурное наследие
Глава 1. Предмет и специфика народной литературы. Народная литература: понятие и классификация
Особенности содержания народной литературы
Особенности создания и способы распространения народной литературы
Массив народной литературы
Глава 2. Три главные ценности народной литературы. Практическая ценность и отражение в быту народной литературы
Научная ценность народной литературы и третья база данных
Художественная ценность народной литературы, закон сочетания изящного и грубого
Заключение
Глава 3. Фольклорное сказание.
Мифы
Народные легенды
Содержание легенд
Бытовые и традиционные истории
Народные анекдоты
Народные иносказания
Традиционные народные сказки
Новые социалистические повествования
Сказители и деревни повествований
Глава 4. Народные песни. Форма и структура народных песен
Идейное содержание народных песен
Художественные особенности народных песен
Глава 5. Народные пословицы, поговорки, сехоуюй. Народные пословицы
Пословицы экономической тематики
Художественные особенности пословиц
Народные загадки
Сехоуюй
Парные надписи и шичжун
Классификация парных надписей
История парных надписей
Глава 6. Народные поэмы. Лирические народные поэмы
Народные эпические поэмы
Художественные особенности народных поэм
Новое открытие поэм народности хань
Глава 7. Народное песенно-повествовательное искусство. Обзор песенно-повествовательного искусства Китая
Виды цюйи
Глава 8. Народный театр. Общая характеристика китайского народного театра
Искусство сяоси
Театр кукол и театр теней
Глава 9. Составление сборников и исследование народной литературы. Историческая справка
Главные цели и задачи сбора и упорядочения произведений народной литературы
Основные принципы сбора и упорядочения народной литературы
Основные правила исследования и сбора народной литературы. Культурное самосознание
Отбор и подготовка произведений народной литературы
Работа по исследованию народной литературы
